不过库马洛和其他观察员说,投票率非常低。例如在津巴布韦第二大城市布拉瓦约的一个投票站,有22票投给穆加贝,14票投给茨万吉拉伊,另外有12张污损票。
来源:互联网摘选威廉姆斯在2004年接任汤姆·布罗考(Tom Brokaw)成为《NBC晚间新闻》节目的主播。此次事件之前,他不仅被认为是新闻界最值得信信赖的人之一,而且是全国最受信赖的人之一。
来源:互联网摘选具有增强细胞活性的能力,甚至可以加强一个生命的生命力,利用得当甚至可以起死回生,是万事万物赖以生存的根本能量,但没有一定的根基是吸收不到的。
来源:provided by jukuuI had but one fear here: a dog. He was owned by the boss of the brickyard.
我在这家厂里只怕一样东西:一条狗。这狗是砖厂老板的。
来源:互联网摘选夕阳西下,扛着东西的女工们热情地和我打招呼,但是她们每天只能赚四美元,我不会幻想她们可以轻松愉快地维持生计。
来源:互联网摘选But now you're like... One of the Arabians my father used to own.
但是现在你就像…Arabian:阿拉伯人own:拥有我爸以前玩过的阿拉伯女郎。
来源:互联网摘选然而,在接近韩朝边界线的一座海滨小城,这款应用竟然可以玩,于是那里出现了玩家纷纷乘车前来的盛况。
来源:互联网摘选但是没有一个官方的或FDA认可的检测方法来评判到底怎样才算清洁。
来源:互联网摘选风险的分配主要根据当事人的意思自治,但当事人在合同中没有规定而发生纠纷时,就需要法律规定来解决这些问题。
来源:互联网摘选他是卢瓦尔省一个强盗的孩子。对父辈的罪行孩子是无罪的。
来源:互联网摘选最近英国一个非常聪明的孩子被一所大学聘用,让他教大人们计算--而他的年龄可能比自己学生的孩子还要小。
来源:互联网摘选首先,它是一本温和的小说,和卜茶一样,酒精含量不是太高……它有着史诗般的篇幅,接近600页,但没有史诗的冲击力。
来源:互联网摘选鉴于欧元区的传奇经历,当市场遇上弹力之一“风险集中”时期,欧洲股市表现活跃并不奇怪,但是到目前为止整个欧洲的股票表现却低于今年摩根士丹利世界指数。
来源:互联网摘选波拉斯的恶梦:有一位高价值的客户很适合洋基和大都会,可是这其中有一队对他没有兴趣。
来源:provided by jukuu她拿出一个婴儿的毛线靴,递过去让他检查。“这个织完了,另一个还没织多少。”
来源:provided by jukuuOnce I caught over ten bonitos in one day, but sometimes I don't get a single bite.
我曾经一天钓超过十条鲥鱼,但有时一条也没上钓。
来源:互联网摘选I am well aware of his defects but boastfulness is not one of them.
我完全知道他的缺点,但自吹自擂却不是他的缺点之一。
来源:provided by jukuu但是,正如给一部电影贴上限制级(R)标签,会增加它对那些被排除者的诱惑力一样,设置高额的最低交易单位数量,可能会鼓励投资者举债买上一手。
来源:互联网摘选The one that starts with problems, goes on with problems, but-thank heaven-did not finish too badly.
开始和过程都伴随着这样那样的问题, 但 —— 谢天谢地 —— 结果并不算太糟.
来源:互联网摘选Everybody made suggestions but on one actually offered to bell the cat.
人人都提出了建议,但去没人挺身而出,去承担那项重担.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻